第10章 宋幼幼清晨赴新华书店求翻译工作
作者：半亩花甜 返回目录
清晨，朝霞瑰丽，鸟语花香。
色调风格冷硬的大床上，宋幼幼迷糊又困倦地睁开了眼，下一秒，还忍不住捂住红唇打了个哈欠。
她好困。
睡在顾骁的房间里，只感觉到处都是他身上的松木香气，害得她昨夜脑子兴奋，睡不着觉。
不过，想到今天要去搞钱，她还是忍着困意翻身下了床。
因为昨天买了好些粮食，所以家里暂时不缺吃的。
宋幼幼煮了一碗面条，煎了一个鸡蛋当作早饭吃。
然后再揣上一百块钱现金和一些票据，才出门。
她今天要去新华书店。
这里距离新华书店很近，不用搭乘公交车，直接走路几分钟就到了。
新华书店在临街的拐角上，还没走到跟前，就能透过玻璃橱窗看到里面陈列着的书籍。
宋幼幼进来的时候，正是店员忙着布置的时候，所以没人留意她的到来。
正好，宋幼幼就直接往里面领导的办公室去了。
“主管。”宋幼幼站在办公室门口，敲了敲门。
里面一个中年男人抬起头，“宋幼幼同志，你怎么来了？”
宋幼幼在这里工作了两年，大家自然认识。
“你来，是想问工作的事？”
主管以为她是过来想继续工作的，面色为难。
“幼幼啊，大家也是这么久的同事了，平时关系都很不错，所以我跟你也是实话实说。
这工作都是一个萝卜一个坑的，你将工作给了宋宝珠，我这上哪再去给你找一个工作的名额啊对不？”
“主管，我今天过来不是来问工作的事的。”宋幼幼解释道。
“喔？”主管有些惊讶，“你不是来问工作的，那你找我干嘛来了？”
“呃，我也算是来找工作的……”
“你看看，你看看。”主管一副果然如此的表情。
为难得连眉头的褶子都深了。
宋幼幼知道主管人不错，虽然没办法帮她但也是真心在为她担忧。
她心下一暖，娓娓道：“主管，我今天来是想找翻译的活。”
“你说啥？翻译？”
主管的眸子顿时如脑壳一样锃亮，脸上的褶子更深了。
不过，这次的褶子是因为激动和狂喜。
终于有人过来问翻译的活了！！
要知道，华国现在正处于百废待兴的时期。
而且，无可否认的，国家有许多的技术都比不上外国。
所以，秉持着取其精华弃其糟粕的学习精神，国家就给国内文化单位安排了翻译外文的任务。
毕竟，想要学习别人的知识，最起码要先让大家看得懂。
所以，这个翻译的任务很是迫切。
新华书店作为国家重点文化单位，自然是分配了一定任务量的。
可这些年的文化问题闹的，好多年都没有正经的大学生了，文化严重断层，所以，这个翻译的工作也很是艰巨。
要找个翻译的人才那是难之又难啊！
他都快要被书店的负责人给念死了，天天念叨着说还有许多的外文翻译任务没有完成，时刻催着他找人。
这不，他一听到她说是来找翻译的活，立刻就喜上眉梢了。
只不过，他还没高兴两秒，理智就回归了。
“你会外语？”主管的语气中充满狐疑。
他可是知道的，这几年的特殊时期，开设外文课会被认为是小资产阶级。
所以，基本上所有的学校都停了外文课。
宋幼幼是高中文凭，那她是怎么学会外文的？
“我自学的。”宋幼幼说出一早就想好的借口。
主管狐疑不减。
但宋幼幼也没法。
她总不能跟他说自己是重活一世的人，上辈子大学主修英语，辅修俄语，还去国外当过一年交换生，外语贼牛吧？
这些履历说出来也没人信，说不定还会被当成封建迷信给抓起来。
“要做外文的活，不是要先做个测试的吗？”宋幼幼提醒道。
“喔，对对对！”主管恍然。
关于外文人才问题，主管觉得自己是太在乎、太卑微了，所以这脑子才一下子没想起来。
“你擅长的外文是哪种？”
“……英文吧。”宋幼幼想了想，回答道。
其实她上辈子因为缺钱，在大学期间，就疯狂接外文翻译的活，而且，她英文、俄文的翻译都接，这份外文翻译的活对她来说驾轻就熟。
不过，现在的她只有高中文凭，在这种特殊时期，自然是不好太惹人注目的，所以她只说了英语这项。
闻言，主管拿过来一份写满英文的期刊递给她，道：
“这份是测试用的资料，限定的时间是三小时，可以使用英语词典，你看你是现在开始还是中午吃完饭再过来开始？”
“现在吧，我能借用一下主管你的办公室吗？很快的。”
主管首肯后，宋幼幼没有多说什么，直接坐下拿起笔开始翻译起来。
这份翻译测试她上辈子也做过，一模一样的。
所以她写得很快，十来分钟就写完了。
主管去泡了一杯茶回来，就听她说翻译完了。
差点一口茶给喷了出来。
小技巧：按 Ctrl+D 快速保存当前章节页面至浏览器收藏夹；按 回车[Enter]键 返回章节目录，按 ←键 回到上一章，按 →键 进入下一章。